Vocabulario

                
 
 
 
              
Abaniko/Witik    Golpe doble abanicando con la muñeca

Abecedario   Técnicas básicas de bloqueo y contraataques

Agaw    Agarrar, desarmar

Aldabis    Corte en diagonal ascendente

Antas    Nivel o grado

Bankaw    Bastón largo

Bansai-bansai     Entrenamiento o ejercicios

Bantay-kamay    Mano de soporte, “mano viva”

Bartikal    Corte o golpe vertical

Bigay-Galang/Pag-Galang   Saludo de respeto

Bukas   Posición de guardia abierta

Buklis     “Figura 8” ascendente

Centro baston    Empuñar el bastón por la mitad

Cinco Teros     Cinco golpes

Corto    Distancia corta

Daga/Baraw    Daga/cuchillo

Damdam    Sensibilidad

Dos Manos Largos    Bastón usado con dos manos    

Dumog/Buno    Tipo de lucha filipino

Dungab   Puñalada

Enganyo    Cambio de ángulos de ataque

Espada y Daga    Espada y daga/bastón corto y cuchillo

Gunting    Bloqueo pasante en tijeras, con destrucción de miembros

Hakbang-Paiwas    Paso completo/ paso para evitar

Handa    ¡Atención!

Higot    Atar

Hubud    Desatar

Hulagpos    Escapar de una captura o control

Ilag  Evadir

Kabakas    Asistente

Kaliwa    Izquierda

Kanam    Derecha

Kino mutay    Técnica de morder y apretar

Labanang-Dikitan    Combate cerrado

Labanang-Malapitan    Combate a distancia media

Labanang-Malayuan    Combate a distancia larga

Lakan    Instructor equivalente a cinturón negro

Largo Mano    Distancia larga

Lubud    Mezclar

Mabilis    Rápido

Mag-olisi    Artista marcial que combate con bastón

Malakas    Fuerte, poderoso, firme

Medio   Distancia media

Olisi/Baston    Bastón

Ordabis    Golpe con la mano trasera

Paglibot   Patada circular

Pakal/Lupa    Grip inverso o de reversa (con la punta hacia abajo)

Palasut    Desviar tomando con las manos

Palitan   Alternado

Panastas    Corte horizontal

Pangamot    Técnica de defensa de manos vacías.

Panuntukan    Boxeo filipino

Pauyon    “Flujo”

Payong   Bloqueo de “paraguas”

Payong sa itaas    Defensa superior de “paraguas”

Pinahandog    Golpe diagonal descendente

Pinasaka    Golpe diagonal ascendente

Pinatag    Golpe horizontal

Pinatindog    Golpe vertical descendente

Pingki-Pingki    Ejercicios de coordinación con doble bastón

Plansada    Corte o golpe horizontal

Punong Guro    Instructor principal o fundador de la escuela

Punta o Dulo   Punta del bastón

Punyo   Punta del bastón cercana a la mano

Redonda   Técnica de movimiento continuo con dos bastones

Redondo    Golpe circular poderoso

Rompida    Corte ascendente y descendente

Sagang/Depensa    Defensa

Sak-sak/Langit    Grip empuñado con la punta hacia arriba

Salagba   Bloqueo descendente

Salag-Bisig    Bloqueo de antebrazo

Salagtas     Bloqueo ascendente

Serrada    Posición de guardia cerrada

Sibat    Lanza

Siko    Codo

Sinawali    Técnica ondulante continuada de doble bastón

Sipa    Patada frontal oblicua

Sumbrada/Contrasumbrada    “Contra para contra”

Sungab    Golpe con los dedos

Sunkite    Golpe que enfatiza la estocada

Suplet    Desarme rápido

Tabak Malit/Dulo-Dulo     Palo corto de bolsillo

Tabak Toyok    Palo articulado

Talas Damdam   Ejercicios para desarrollar la sensibilidad

Tapi-on    Parar, bloquear, deflexionar, chequear

Tapi-Tapi    Bloqueos, chequeos, deflexiones, etc, con la mano viva

Tuhod    Rodilla

Ulo    Cabeza

Yantok    Bastón de rattán

Miguel Ángel Carrara
Terapeuta corporal.Instructor de Yoga y   Qi Gong. Cinturón Negro,1er. Dan de Sipalki Do Ion Bi Ryu; Cinturón Negro 6to. Dan de Sipalki Mu-Bi -Kwan; 5to. Dan de Kick Boxing (KBOX LATINO). Fundador e Instructor Principal de Kali Filipino de la «Escuela Carabao».

Kali Carabao

NO TE PIERDAS NADA

Suscribite a nuestro newsletter para enterarte de las nuevas publicaciones

¡No hacemos spam! Leé nuestra política de privacidad para obtener más información.